موضوع: با صحيفه ساجديه«زبور آل محمد» آشنا شويم

ب) نامهاي صحيفه سجاديّه

معروف است كه «صحيفه سجاديه» پس از قرآن و نهج البلاغه بزرگ‏ترين گنجينه گرانبهاي حقايق و معارف الهي به شمار مي‏رود و به نقل شيخ آقا بزرگ تهراني به آن «اخت القرآن»: خواهر قرآن، «انجيل اهل بيت»، «زبور آل محمد» و «صحيفه كامله» نيز گفته مي‏شود،13 و قندوزي نيز چنين تعبير نموده است:
«في ايرادِ بَعْضِ الاَدْعيّةِ وَالْمُناجاةِ الَّتي تَكُونُ فِي الصَّحيفَةِ الكامِلَةِ لِلاِمامِ الْهُمامِ زَيْنُ العابِدينَ... وَهي زَبُورُ اَهْلِ الْبَيتِ الطَّيِّبينَ عليهم‏السلام ؛14 در بيان بعضي دعاها و مناجاتهايي كه در صحيفه كامله امام زين العابدين عليه‏السلام آمده است... و آن زبور اهل بيت پاك است.»
و علّت اينكه آن را «صحيفه كامله» ناميده‏اند، اين است كه در نزد طايفه «زيديّه» از صحيفه نسخه‏اي هست كه كامل نيست، بلكه در حدود نصف صحيفه موجود مي‏باشد. به اين جهت، به صحيفه موجود [در دست شيعيان دوازده امامي] صحيفه كامله گفته شده است.15
ج) شرحهاي صحيفه

مرحوم علامه «شيخ آقا بزرگ تهراني» در كتاب الذريعه در حدود پنجاه شرح ـ غير از ترجمه‏ها ـ بر صحيفه سجاديه نام برده است.16
علاوه بر اين شرحها، گروهي از دانشمندان گذشته و معاصر، ترجمه‏هاي متعددي17 بر صحيفه نگاشته‏اند، كه در اين بخش به عنوان نمونه به برخي شرحها اشاره مي‏كنيم:
1. «الازهار اللطيفة في شرح مفردات الصحيفة»، تاليف سيد علامه محمد رضا اعرجي حسيني.
2. شرح ميرزا محمد مشهدي جمال الدين طوسي صاحب دقائق التنزيل.
3. شرح محمد علي بن محمد نصير چهاردهي رشتي (م 1334)، صاحب كتاب «شرح الوقت و القبلة».
4. شرح سيد افصح الدين محمد شيرازي.
5. شرح مولا تاج الدين مشهور به (تاجا).
6. شرح مفتي، مير محمد عباس جزائري (م 1306).
7. شرح مولي حبيب اللّه‏ كاشاني.
8. شرح ابن مفتاح ابوالحسن عبداللّه‏ بن ابي القاسم بن مفتاح الزيدي اليمني.
9. شرح مولي خليل قزويني.
10. شرح آقا هادي ابن مولا صالح مازندراني.
11. شرح مولا محمد طاهر بن حسين شيرازي.
12. شرح سيد محسن بن قاسم بن اسحاق صنعاني يمني زيدي از علماي قرن 13.
13. شرح سيد محسن بن احمد شامي حسني يمني زيدي (متوفاي 1251).
14. شرح سيد جمال الدين كوكباني يمني الاصل ساكن هند (م 1339).18